1. ORGANIZATOR PROMOCJI
Organizatorami promocji są Canon Europa N.V., z siedzibą pod adresem Bovenkerkerweg 59, 1185 XB, Amstelveen, Holandia („Canon”) i IRIS S.A. (Image Recognition Integrated Systems S.A.). We Włoszech organizatorem promocji jest Canon Italia S.p.A. Str.e Padana Superiore, 2/b, 20063 Cernusco sul Naviglio MI, Włochy.
2. INFORMACJE O PROMOCJI
2.1. Uczestnicy
2.1.1. Dystrybutorzy i inni odsprzedawcy są wyłączeni z promocji. Sprzedawcy detaliczni i dystrybutorzy nie mogą uczestniczyć w promocji w imieniu swoich Klientów.
2.1.2 Uznaje się, że wszyscy Uczestnicy akceptują niniejszy Regulamin.
3. Produkty promocyjne, terytorium promocji, prezenty promocyjne i okres promocji
Poniżej określono produkty promocyjne, terytorium promocji, prezenty promocyjne oraz okres promocji:
Czas trwania Promocji
Produkty Promocyjne muszą zostać zakupione na Terytorium Promocji (zdefiniowanym poniżej) między 21 października 2016 a 21 maja 2017. Datę zakupu musi potwierdzać ważny dowód zakupu. Należy pamiętać, że produkty muszą zostać zarejestrowane w ciągu 30 dni od dnia zakupu.
Terytorium Promocji
Produkty Promocyjne muszą zostać zakupione i zarejestrowane pod adresem zlokalizowanym na jednym z poniższych Terytoriów Promocji: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Francja, Finlandia, Niemcy, Węgry, Irlandia, Łotwa, Litwa, Włochy, Luksemburg, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Słowacja, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania.
Produkty Promocyjne
Grupa produktów | Produkt Promocyjny | Prezent promocyjny |
MAXIFY | iB4150 | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 |
MB5450 | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MB5455 | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
i-SENSYS | MF226dn | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 |
MF229dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF411dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF416dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF623Cn | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF628Cw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF724Cdw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF728Cdw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF729Cx | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF512Cx | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF515Cx | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF244dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF247dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 | |
MF249dw | Pełna wersja oprogramowania Readiris™ Pro 15 |
Firma Canon może objąć niniejszą Promocją nowe modele Produktów wymienione w tej klauzuli i wprowadzone na rynek w okresie obowiązywania Promocji. Data zakończenia tej Promocji w przypadku nowo dodanych Produktów pozostanie taka sama jak data określona w punkcie 3 niniejszego Regulaminu.
4. WARUNKI ZAKUPU I ZGŁOSZEŃ
4.1 Zakup Produktów Promocyjnych
4.1.1 Promocja obejmuje Produkty Promocyjne nabyte w dowolnej konfiguracji w Okresie Promocji na Terytorium Promocji; lub zakupione u internetowego sprzedawcy detalicznego z siedzibą lub nazwą domeny w dowolnym z krajów na Terytorium Promocji.
4.1.2 Jedno zgłoszenie dotyczy zakupu jednego produktu objętego promocją.
4.1.3 Zgłoszenia dokonywane przez firmy lub osoby dokonujące zakupu hurtowo (tzn. ponad 10 Produktów Promocyjnych zakupionych w Okresie Promocji) nie spełniają kryteriów uczestnictwa w niniejszej Promocji. Produkty dzierżawione są wyłączone z niniejszej Promocji. Umowa dzierżawy lub wszelkie dokumenty dotyczące dzierżawy nie stanowią wymaganego dowodu zakupu.
4.1.4 Wszystkie Produkty Promocyjne muszą być fabrycznie nowe i muszą być oryginalnymi produktami Canon. Zakup produktów pochodzących z rynku wtórnego, odnawianych lub naprawianych bądź produktów podrabianych albo w dowolny sposób naruszających prawa własności intelektualnej spółek należących do grupy Canon nie jest objęty niniejszą Promocją.
4.1.5 Wszystkie produkty objęte Promocją muszą być dostarczone i dystrybuowane przez Canon Europa N.V. lub spółki należące do grupy Canon, zlokalizowane na Terytoriach przedstawionych w punkcie 3. Prosimy o sprawdzenie sprzedawcy detalicznego pod tym kątem, by uniknąć rozczarowania. Aby dowiedzieć się więcej, należy kliknąć tutaj.
4.1.6 Produkty Promocyjne zwrócone sprzedawcy (pozbawione wad) nie są objęte Promocją, a Uczestnicy dokonujący zgłoszenia z tytułu zakupu takich produktów nie będą spełniać kryteriów uczestnictwa w Promocji. W przypadku uzyskania informacji o tego rodzaju oszustwie Canon może podjąć działania prawne względem takich Uczestników.
4.2 Zgłoszenie dotyczące Prezentu Promocyjnego
4.2.1 Aby dokonać zgłoszenia:
(i) (i) Należy w całości i prawidłowo wypełnić, a następnie przesłać formularz zgłoszeniowy online (w tym podać prawidłowy numer seryjny produktu itp.) znajdujących się pod adresem http://www.canon.pl/promotions/iris-ocr-software-printer-offer/. Uczestnicy rejestrują zgłoszenie online przed upływem ostatecznego terminu w ramach Okresu Rejestracji zgłoszeń online zgodnie z punktem 3.
* Aby uzyskać pomoc dotyczącą umiejscowienia numeru seryjnego, należy kliknąć tutaj.
(ii) Do formularza zgłoszeniowego online należy załączyć skan paragonu lub potwierdzenie zamówienia (z VAT) w przypadku zakupów w Internecie, które stanowią dowód zakupu każdego z Produktów Promocyjnych.
(iii) Po otrzymaniu i zweryfikowaniu zgłoszenia Canon wyśle do Uczestnika wiadomość e-mail z potwierdzeniem dokonania zgłoszenia w ramach Promocji („Potwierdzenie e-mail”). Jeżeli Uczestnik nie otrzyma takiej wiadomości w ciągu 24 godzin od wysłania zgłoszenia lub nie ma dostępu do komputera, może skontaktować się z naszą infolinią ds. zgłoszeń pod numerem +48 22 583 4307.
4.2.2 Potwierdzenie e-mail będzie zawierać linki do pobierania wersji oprogramowania przeznaczonych do systemów Mac lub Windows oraz unikatowy kod promocyjny, który zapewnia dostęp do pełnej wersji oprogramowania Readiris™ Pro 15
4.2.3 Canon nie będzie uwzględniać zgłoszeń, które wpłynęły po upływie ostatecznego terminu Okresu rejestracji zgłoszeń online lub które uzna za niekompletne lub nieczytelne. Canon nie odpowiada za zgłoszenia, które nie wpłynęły lub dotarły z opóźnieniem.
4.2.4 Nie są dostępne całościowe lub częściowe ekwiwalenty pieniężne lub inne za prezenty. Canon zastrzega prawo do zaoferowania odpowiednika prezentu (o równej lub wyższej specyfikacji oraz o równej lub większej wartości), jeżeli Prezent Promocyjny jest niedostępny. Canon pokryje wszelkie zobowiązania podatkowe lub ureguluje inne wymagane opłaty związane z Prezentami Promocyjnymi.
4.2.5 Firma IRIS S.A. (Image Recognition Integrated Systems S.A.) będzie wymagać od Uczestników zaakceptowania umowy licencyjnej w celu używania tego produktu.
4.2.6 ReadirisTM Pro 15 jest programem, na który IRIS S.A niezależnie udziela licencji Uczestnikowi, który zawiera umowę licencyjną użytkownika oprogramowania. Wszelkie prawa i obowiązki Uczestników w związku z Oprogramowaniem (w tym korzystanie, aktualizacja, usuwanie błędów itd.) podlegają takiej umowie zawartej miedzy Uczestnikiem a IRIS. IRIS, jako licencjodawca Oprogramowania, ponosi wyłączną odpowiedzialność za świadczenie na rzecz Uczestnika pomocy technicznej i usług dotyczących Oprogramowania zgodnie z umową licencyjną, inną zawartą umową (o ile ona ma zastosowanie) oraz zasadami IRIS obowiązującymi w zakresie usług. FIRMA CANON NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ W DOWOLNY SPOSÓB Z KORZYSTANIA LUB NIEKORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA ALBO JEGO WADY.
5. OŚWIADCZENIA
5.1. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Canon nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody lub uszkodzenia ciała Uczestnika Promocji. Jednak żadne postanowienia niniejszego Regulaminu nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności Canon za uszkodzenia ciała lub śmierć spowodowane przez udokumentowane zaniedbanie ze strony pracowników lub przedstawicieli Canon.
5.2. Canon zastrzega sobie prawo do anulowania, modyfikacji lub zmiany niniejszej Promocji w dowolnym czasie bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności, ale zawsze będzie dokładać starań, aby zminimalizować ewentualne rozczarowanie Uczestników.
5.3. Canon zastrzega sobie prawo do zweryfikowania zgłoszeń w celu zapewnienia zgodności z niniejszym Regulaminem oraz zażądania dodatkowych informacji i dokumentów potwierdzających. Canon zastrzega sobie prawo do wyłączenia zgłoszeń lub Uczestników w przypadku podejrzenia jakichkolwiek nieprawidłowości w związku z uczestnictwem w Promocji.
Decyzje Canon w związku z Promocją są ostateczne i nie przewiduje się żadnej korespondencji w tym zakresie.
6. DANE
6.1 Spółki Canon Europa N.V. oraz IRIS [Image Recognition Integrated Systems S.A. z siedzibą główną pod adresem 10 Rue du Bosquet – 1348 Mont Saint-Guibert — Belgia], są Administratorami Danych w myśl obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych oraz zasad dotyczących jakichkolwiek danych osobowych udostępnianych przez Uczestników w ramach niniejszej Promocji. Wszelkie dane osobowe są przetwarzane przez Canon Europa N.V. lub spółki należące do grupy wyłącznie w celu przeprowadzenia niniejszej Promocji, co obejmuje również ich udostępnianie osobom trzecim wyznaczonym do prowadzenia Promocji lub w celach marketingowych pod warunkiem uzyskania zgody Uczestnika.
6.2 Dane kontaktowe Uczestnika będą traktowane jak biznesowe dane kontaktowe firmy Uczestnika i będą używane przez IRIS do celów:
- wspierania użytkownika w razie zmiany/uaktualnienia Oprogramowania,
- prewencyjnego kontaktowania się w razie potrzeby zapewnienia określonego rodzaju wsparcia,
- marketingu nowych wersji Oprogramowania.
Jeśli Uczestnik chce, aby jego kontakty zostały usunięte z baz danych kontaktów biznesowych Canon oraz IRIS, powinien wysłać odpowiednie zgłoszenie na adres: unsubscribe.web@iriscorporate.com
6.3 Dane osobowe Uczestnika mogą być przesyłane do miejsca poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG) i w nim przechowywane. Oprócz tego mogą być przetwarzane przez personel działający poza EOG i zatrudniony przez nas lub jednego z naszych dostawców. Taki personel może między innymi świadczyć usługi pomocy technicznej. Przesyłając swoje dane osobowe Uczestnik wyraża zgodę na wspomniane przesyłanie, przechowywanie i przetwarzanie. Podejmiemy wszystkie umotywowane i niezbędne środki, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych Uczestnika oraz zgodność z niniejszymi zasadami ochrony prywatności.
7. PRAWO I JURYSDYKCJA
W zakresie dozwolonym przez prawo niniejszy Regulamin oraz wszelkie spory z niego wynikające lub związane z Promocją będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem Anglii i Walii oraz będą podlegać niewyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii.